Las raíces de proceder fascista y nacionalsocialista

Fritz Bauer

Durante su época como fiscal general de Hesse, Fritz Bauer fue el iniciador de los juicios de Auschwitz en Fráncfort (1963-1965). Los juicios de Auschwitz, las circunstancias de cómo llegaron a realizarse y el papel especial de Fritz Bauer en ellos fueron objeto en los últimos años de un documental y tres películas, que tuvieron gran trascendencia internacional y recibieron numerosos premios.

Las raíces de proceder fascista y nacionalsocialista.

Traducción: Ariel Magnus

"Las raíces del proceder fascista y nacionalsocialista" es el título de una ponencia que Fritz Bauer pronunció en 1960 ante representantes de asociaciones juveniles y que tuvo una resonancia extraordinariamente grande. Por su carácter didáctico, el Círculo Juvenil Provincial de Renania Palatinado tenía la intención de poner este texto a disposición de estudiantes secundarios de años superiores y alumnos de escuelas de formación profesional en forma de folleto, cosa que el Ministerio de Educación y Cultura de Renania Palatinado rechazó. Tras una "gran interpelación" de los socialdemócratas, esta decisión, intensamente discutida en la prensa y por el público en general, fue objeto de un debate parlamentario. La ponencia de Fritz Bauer y los extractos añadidos del debate de 1962 documentan un fragmento de historia contemporánea, trazando un arco hasta las discusiones actuales.